หนังสือปฐมกาล

ภูเขากำเนิดสถานที่ในอุดมคติสำหรับเป็นที่ศักดิ์สิทธิ์ ทำหน้าที่เป็นจุดหมายปลายทางของการแสวงบุญหรือวัด ในชีวิตประจำวันทั่วไปภูเขาคือความห่างไกลและความสูงของภูเขาทำให้ผู้ที่นับถือศรัทธารู้สึกเหมือนอยู่ใกล้สวรรค์ ดังนั้นเกือบทุกประเทศจึงสร้างศูนย์กลางประจำชาติและศาสนาของตนไว้บนภูเขา ลองพิจารณาตัวอย่างต่อไปนี้: ภูเขาศักดิ์สิทธิ์แห่งเอเชีย บูร์คันคัลดุน (Бурхан Халдун) ภูเขาบูร์คันคัลดุลเป็นที่ฝังศพของเจงกิสข่าน ผู้ซึ่งประกาศว่าภูเขาแห่งนี้เป็นภูเขาศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของมองโกเลีย เจงกิสข่านบูชาภูเขาบูร์คันคัลดุนเป็นประจำ จึงทำให้ทุกวันนี้ชาวมองโกเลียเดินทางไปแสวงบุญเป็นประจำที่เทวาลัย แด่หลักอันศักดิ์สิทธิ์ทั้งสามแห่ง ตามเส้นทางที่กำหนดรอบๆของภูเขาบูร์คันคัลดุน ดังนั้นเขาลูกนี้จึงเป็นตัวแทนของ “มรดกและวิถีชีวิตดั้งเดิมของชนเผ่าเร่ร่อนในมองโกเลีย” ( wiki ) ยอดเขาอดัม ชาวพุทธสิงหลในศรีลังกาอ้างถึงยอดเขาอดัมว่าเป็นหนึ่งในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของพวกเขา ยอดเขามีรูปแบบตามธรรมชาติที่เชื่อกันว่าเป็นรอยพระพุทธบาท (ศรีปาทะ หรือ ශ්‍රී පාද) ดังนั้น ผู้แสวงบุญจึงเดินทางจาริกแสวงบุญขึ้นภูเขา ตามเส้นทางที่ยากลำบากมากมายขึ้นบันไดนับพันขั้น ( wiki ) พนมกุเลน ( ភ្នំគូលែន ) ทั้งชาวฮินดูและชาวพุทธในกัมพูชาเดินทางไปแสวงบุญที่พนมกุเลนโดยถือเป็นแหล่งกำเนิดของอาณาจักรเขมรโบราณ ผู้ก่อตั้งราชวงศ์เขมรได้ประกาศสิทธิ์ในการปกครอง ( เทวราชา ) ที่พนมกุเลน บริเวณใกล้เคียงคือปราสาทธม… Read More »การเสียสละทำให้เกิดภูเขาอันศักดิ์สิทธิ์สำหรับทุกคน

Journey to the West หรือ ไซอิ๋ว การเดินทางสู่ทิศตะวันตก (จีน : 西遊記;พินอิน : Xī Yóu Jì ) หนึ่งในนวนิยายจีนคลาสสิก ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ได้รับการตีพิมพ์ในสมัยราชวงศ์หมิง มันถูกสร้างเป็นภาพยนตร์ในปี 2559ชื่อ เสวียนจั้ง หรือพระถังซัมจั่ง นวนิยายเรื่องนี้บรรยายถึงตำนานการแสวงบุญของพระในประวัติศาสตร์เสวียนจั้ง หรือพระถังซัมจั๋ง (玄奘; 602–664) เขาเดินทางจากจีนผ่านเอเชียกลางไปยังอินเดียเพื่อรับตำราทางพุทธศาสนาอันศักดิ์สิทธิ์ ( พระสูตร ) เขากลับมาหลังจากการลองพยายามหลายครั้ง เขียนเล่าเรื่องราวการเดินทางของเขาในหนังสือจับจองมองจีน หรือGreat Tang Records on the Western… Read More »ไซอิ๋ว การเดินทางสู่ทิศตะวันตก: โดยอับราฮัมเพื่อคุณ

ชาวแม้วซึ่งเป็นหนึ่งใน 56 ชนกลุ่มน้อยอย่างเป็นทางการในจีนและได้อาศัยอยู่ที่นั่นมานานแล้ว ต้นกำเนิดของพวกเขายังเป็นเรื่องที่มีการถกเถียงและการคาดเดามากมายตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา ชาวจีนฮั่นได้ผลักดันพวกเขาลงใต้ ดังนั้นกลุ่มย่อยที่โดดเด่นของแม้วที่เรียกว่า ม้ง จึงแยกตัวเข้าสู่เวียตนาม ลาว และไทย ในช่วงราชวงศ์ชิงของจีน ชาวแม้วต่อสู้กับชาวจีนฮั่นอย่างต่อเนื่อง จากนั้นในช่วงศตวรรษที่ 20 ชาวม้งได้ต่อสู้กับกองทัพเวียดนามและลาวในสงครามอินโดจีน ดังนั้นประวัติศาสตร์ของพวกเขาจึงเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์จีน เวียดนาม ลาว และไทย  ตำนานน้ำท่วมของม้ง แม้ว (หรือม้ง) ยึดถือประเพณีที่บอกมาจากปากต่อปากนับพันปีว่าหนึ่งในตำนานของพวกเขากล่าวถึงต้นกำเนิดจากน้ำท่วมใหญ่ในอดีตอันไกลโพ้น เผ่าย่อยแม้วมีรุ่นที่แตกต่างกันยิบย่อย แต่โดยทั่วไปจะเป็นดังนี้ : ใครมาไม่ดีส่งไฟเผาภูเขา?ใครมาไม่ดีส่งน้ำทำลายโลก?ฉันที่ร้องเพลงไม่รู้ Zie ทำ Zie มีนิสัยไม่ดีZie ส่งไฟเผาเนินเขาฟ้าร้องทำ ฟ้าร้องไม่ดีฟ้าร้องส่งน้ำและทำลายโลกทำไมคุณไม่รู้… Read More »บทเรียนจากมหาอุทกภัย

พญานาคฝังลึกอยู่ในตำนานพื้นบ้าน ศิลปะ และความเชื่อของชาวเอเชีย เปรียบได้กับมังกรซึ่งมีลักษณะหลายอย่างคล้ายคลึงกันกับสัตว์เลื้อยคลานในตำนาน ทั้งตำนานเอเชียและคัมภีร์ฮีบรูจัดกลุ่มพญานาคและมังกรไว้ด้วยกัน พระคัมภีร์ภาษาฮีบรูยังบันทึกการเผชิญหน้าระหว่างงู/มังกรกับพระเจ้าผู้สร้างในตอนแรกเริ่มของประวัติศาสตร์มนุษย์อีกด้วย ซึ่งทั้งหมดนี้ส่งผลกระทบต่อประวัติศาสตร์และชีวิตของเราในปัจจุบัน พญานาคและมังกรที่ถูกวาดภาพไว้ในเอเชีย ประเทศต่างๆ ในเอเชียแสดงภาพพญานาคแตกต่างกันไป แต่มักถูกบรรยายและพรรณนาว่าทรงพลังและฉลาด พญานาคมีความเกี่ยวข้องกับน้ำและเชื่อกันว่าอาศัยอยู่ในถ้ำหรือโพรงใต้ดิน ด้วยบทบาทนี้พวกเขาจึงเชื่อมต่อกับยมโลก (ปาตาลา หรือ นาคโลกา) ตำนานทางพุทธศาสนามอบพญานาคให้กับนาคโลกะเพราะศากรา  ( สันสกฤต : शक्र ;  บาลี : सक्क ) ผู้ปกครองแห่งสวรรค์ดาวดึงส์เอาชนะพวกมันได้ ในประเพณีทางพุทธศาสนา มุจลินท์เป็นนาคที่สำคัญที่สุด ครั้งหนึ่งนาคตนนี้ได้ปกป้องพระพุทธเจ้าจากลมพายุในขณะที่พระพุทธเจ้านั่งสมาธิ ศิลปะเอเชียวาดภาพพญานาคเป็นงู มักมีหลายหัว หรือเป็นครึ่งคนครึ่งงู มังกรก็มีความเกี่ยวข้องกับน้ำเช่นเดียวกับพญานาค ศิลปะเอเชียโดยทั่วไปจะพรรณนาถึงมังกรที่มีลำตัวยาว โค้งงอ คล้ายงู มีสี่ขา มังกรยังเป็นสัญลักษณ์ของพลัง ความแข็งแกร่ง และความโชคดีสำหรับผู้ที่คู่ควรกับมัน การค้นพบของรูปปั้นมังกรหย่างเฉาพิสูจน์ว่ามังกรในวัฒนธรรมเอเชียมีอายุย้อนกลับไปหลายพันปีทีเดียว… Read More »เผชิญหน้ากับพญานาคผู้ยิ่งใหญ่: ประวัติศาสตร์กำลังเริ่มต้นแต่มุ่งสู่จุดจบ

เราได้เห็นไปแล้วว่าพระคัมภีย์ภาษาฮีบรูโบราณได้บันทึกว่าความอยากกระหาย(ตัณหา) และความคิดที่ผิด(กิเลส)เกิดขึ้นมาได้อย่างไรในตอนต้นของประวัติศาสตร์แล้วความรวดร้าว ความเจ็บปวด หรือความทุกข์ที่เรียกว่า ทุกข์/ทุกข์ ล่ะ (Duhkha/Duhkka)? ทุกข์และตัณหาเป็นพื้นฐานของความจริงอันสูงส่งสี่ประการที่พระพุทธเจ้าตรัสไว้ แล้วความไม่เที่ยงที่คล้ายๆกันอย่างอนิจจัง (ภาษาบาลี) หรืออนัตตา (ภาษาสันสกฤต) ล่ะ? ข้อมูลเชิงลึกของอนิคายืนยันว่าการดำรงอยู่ทั้งหมดนั้นชั่วคราว ไม่ยั่งยืน และไม่แน่นอน สรรพสิ่งไม่ว่าทางวัตถุหรือทางจิตใจล้วนประกอบขึ้นเป็นสภาพที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา มีความเสื่อม และดับสลายไป พวกมันเกิดขึ้นและจะสลายไปในที่สุด  พระคัมภีร์ภาษาฮีบรูโบราณอธิบายว่าอนิกาหรืออนิจจังเกิดขึ้นได้อย่างไร? เราเห็นว่าปฏิปักษ์ (ปีศาจหรือมาร) ต่อพระเจ้าผู้สร้างนำมนุษย์กลุ่มแรกไปสู่การไม่เชื่อฟัง มนุษย์ถูกสร้างขึ้นตามพระฉายาของพระเจ้าแต่ปัจจุบันพระฉายานั้นถูกทำลายด้วยความคิดและความกระหายอยากที่ผิด พระเจ้าผู้สร้างจึงตอบสนองทั้งต่อปฏิปักษ์ของพระองค์และต่อมนุษย์ด้วย เรามาดูการตอบสนองของพระองค์ต่อปฏิปักษ์ของพระองค์ได้ในภายหลัง ที่นี่เราจะเห็นว่าพระองค์ทรงสร้างสังสารวัฏขึ้นสำหรับจักรวาลทางกายภาพ อาณาจักรรูปธรรมหรือรูปาโลก ( รูปูปะทาตุ )อย่างไร วัฏจักรสังสารวัฏของจักรวาล – และทุกสิ่งในนั้น พระผู้สร้างเผชิญหน้ากับมนุษย์รุ่นแรกๆ เป็นครั้งแรก โดยเปิดโปงการไม่เชื่อฟังของพวกเขา จากนั้นพระองค์ทรงตั้งหลักธรรมอีกข้อหนึ่งขึ้นในโลก… Read More »คำสาปทุกข์ของมนุษย์

ตรีวิษ (สันสกฤต: triviṣa ; ทิเบต: duggsum ) หรืออกุศลมูล (สันสกฤต: akuśala-mula ; Pāli: akusala-mūla ) หมายถึงรากกิเลสทั้งสามของสภาวะจิตที่ก่อให้เกิดสภาวะจิตอื่น ๆ หรือกิเลสนั่นเอง กิเลศทำให้จิตใจขุ่นมัวทำให้เกิดการกระทำที่เป็นอันตราย นักปราชญ์และนักบวชเข้าใจมานานแล้วถึงพลังทำลายล้างของรากกิเลสทั้งสามนี้ ซึ่งทำให้เกิดกิเลศเพิ่มเติมขึ้นมา  กิเลสหลักสามประการหรือพิษทางจิต ได้แก่ : กิเลสทั้งสามนี้เป็นข้อบกพร่องสามประการที่ทุกคนมีมาแต่กำเนิด กิเลสทั้งสามถือเป็นรากของตัณหาและเป็นส่วนที่ก่อให้เกิดทุกข์ ความเจ็บปวด และแม้แต่ความตาย ซึ่งถือว่าเป็นแก่นแท้ของพุทธศาสนา วงจรของกิเลสและตัณหาที่อธิบายไว้ในพระคัมภีร์ พระคัมภีร์อธิบายความเข้าใจอย่างเดียวกันนี้เกี่ยวกับความอยากที่นำไปสู่บาปและความตาย เจมส์ผู้เป็นน้องชายของพระเยซูคริสต์ได้เขียนไว้ในหนังสือของเขาว่า 14 ทว่า แต่ละคนถูกยั่วยุได้ ในเวลาที่เขาติดกับดักแรงกิเลสของตัวเอง 15 เมื่อกิเลสเกิดขึ้นแล้ว บาปก็เกิดตามไปด้วย เมื่อบาปเติบใหญ่เต็มที่แล้ว ก็นำไปสู่ความตาย เจมส์ 1:14-15… Read More »ต้นกำเนิดของตรีวิษและกิเลสแรก

ตั้งแต่สมัยโบราณ สถูป ( สันสกฤต : स्तूप, = ‘กองพะเนิน’) มีบทบาทสำคัญในพิธีกรรมทางพุทธศาสนาและให้ข้อคิดทางจิตวิญญาณ สถูปซึ่งเป็นทรงกลมหรือโดมดินเผา บรรจุอัฐิ เช่น กระดูกของพระสงฆ์และแม่ชีที่เป็นที่เคารพนับถือ อีกทั้งยังมีทางเดินรอบ ๆ โดมเพื่อให้ผู้แสวงบุญสามารถเดินรอบ ๆ และทำสมาธิได้ ( ปรทักษินา หรือ pradakhshina คือการเดินวนขวา) เมื่อศาสนาพุทธแผ่ขยายไปทั่วเอเชีย โครงสร้างสถูปดั้งเดิมก็ได้รับการดัดแปลงให้กลายเป็นสถูปในทิเบต เจดีย์ในเอเชียตะวันออก และชัยยะ(chaitya)ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แม้ว่าโครงสร้างจะพัฒนาไปมากแล้ว แต่รูปแบบพื้นฐานประกอบด้วยโดมดินเผา ฐานสี่เหลี่ยม และมียอดแหลมตรงกลาง โครงสร้างพื้นฐานนี้สะท้อนถึงจักรวาลที่อธิบายไว้ในเรื่องราวการทรงสร้างของพระคัมภีร์ไบเบิล เราเห็นว่าเรื่องราวนี้บันทึกว่าพระเจ้าผู้สร้างสร้างมนุษย์ ‘ตามพระฉายาของพระเจ้า’… Read More »ปฏิปทาในสถูปจักรวาล