ชาวแม้วซึ่งเป็นหนึ่งใน 56 ชนกลุ่มน้อยอย่างเป็นทางการในจีนและได้อาศัยอยู่ที่นั่นมานานแล้ว ต้นกำเนิดของพวกเขายังเป็นเรื่องที่มีการถกเถียงและการคาดเดามากมายตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา ชาวจีนฮั่นได้ผลักดันพวกเขาลงใต้ ดังนั้นกลุ่มย่อยที่โดดเด่นของแม้วที่เรียกว่า ม้ง จึงแยกตัวเข้าสู่เวียตนาม ลาว และไทย ในช่วงราชวงศ์ชิงของจีน ชาวแม้วต่อสู้กับชาวจีนฮั่นอย่างต่อเนื่อง จากนั้นในช่วงศตวรรษที่ 20 ชาวม้งได้ต่อสู้กับกองทัพเวียดนามและลาวในสงครามอินโดจีน ดังนั้นประวัติศาสตร์ของพวกเขาจึงเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์จีน เวียดนาม ลาว และไทย
ตำนานน้ำท่วมของม้ง
แม้ว (หรือม้ง) ยึดถือประเพณีที่บอกมาจากปากต่อปากนับพันปีว่าหนึ่งในตำนานของพวกเขากล่าวถึงต้นกำเนิดจากน้ำท่วมใหญ่ในอดีตอันไกลโพ้น เผ่าย่อยแม้วมีรุ่นที่แตกต่างกันยิบย่อย แต่โดยทั่วไปจะเป็นดังนี้ :

Gustave Doréสาธารณสมบัติผ่าน Wikimedia Commons
ใครมาไม่ดี
ส่งไฟเผาภูเขา?
ใครมาไม่ดี
ส่งน้ำทำลายโลก?
ฉันที่ร้องเพลงไม่รู้อีทีซี แวร์เนอร์. 2465. ตำนานและตำนานของจีน.
Zie ทำ Zie มีนิสัยไม่ดี
Zie ส่งไฟเผาเนินเขา
ฟ้าร้องทำ ฟ้าร้องไม่ดี
ฟ้าร้องส่งน้ำและทำลายโลก
ทำไมคุณไม่รู้
มีเพียงพี่ชายและน้องสาวเท่านั้นที่รอดพ้นจากน้ำท่วมครั้งนี้ พวกเขาทำโดยใช้น้ำเต้าขนาดใหญ่เป็นเรือ เนื่องจากพวกเขาเป็นพี่น้องกัน พวกเขาจึงลังเลที่จะแต่งงาน แต่ในที่สุดก็แต่งงาน ชนชาติทั้งหมดบนโลกรวมทั้งแม้วก็มาจากพวกเขา ความแตกต่างของประเพณีนี้สามารถพบได้ใน ” แทบทุกกลุ่มชาติพันธุ์ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในเวียดนาม “
ตำนานน้ำท่วมของไทย
ไทหรือไทยมีตำนานการสร้างและเหตุการณ์น้ำท่วมที่คล้ายกันมาก กล่าวว่า:
“พระผู้มีพระภาคเจ้า ภูริทัต (ทั้งหมด) ทรงสร้างชายหญิงคู่แรก ท่านตั้งชื่อให้ว่า ปู่สังกะสา-ย่าสังกะสี ( ไทย : ปู่สังกะสา-ย่านัด) หนึ่งพันปีผ่านไป ลูกหลานของพวกเขาชั่วร้ายและหยาบกระด้างและไม่สนใจที่จะบูชาเทพเจ้าสูงสุด พระเจ้าโกรธและลงโทษพวกเขาด้วยการให้เกิดน้ำท่วมใหญ่ โชคดีที่ลูกหลานบางคนรอดชีวิตมาได้เพราะพวกเขาหนีเข้าไปในน้ำเต้าวิเศษขนาดมหึมา…”
ศิราภรณ์ ณ ถลาง. 2539. การวิเคราะห์ตำนานการสร้างของชนชาติที่พูดภาษาไท.
ในที่สุดน้ำก็ลดลง ผืนดินแห้งปรากฏขึ้น และผู้รอดชีวิตได้เรียนรู้ที่จะเพาะปลูก และคนไทยได้สืบเชื้อสายต่อมาจากพวกเขา
ตำนานน้ำท่วมของจีน
ในนิทานพื้นบ้านของจีนนูหวี่วารักษาสวรรค์ ( จีน : 女娲补天) นูหวี่วาได้ช่วยโลกจากการถูกทำลายในอุทกภัยครั้งใหญ่ ความขัดแย้งในสวรรค์ระหว่างทวยเทพทำให้เกิดน้ำท่วม แต่เธอได้อุดรูรั่วในจักรวาลที่ซึ่งน้ำไหลลงสู่พื้นโลก และเพื่อหยุดน้ำท่วม
มีตำนานจากผู้คนทั่วเอเชียเกี่ยวกับน้ำท่วมที่กลืนบรรพบุรุษของพวกเขาลงไป เรื่องราวยืนยันอย่างต่อเนื่องว่ามีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่รอดชีวิต จากนั้นมนุษย์ก็สร้างประชากรใหม่ให้กับโลก ประเพณีน้ำท่วมที่คล้ายกันสามารถพบได้ในวัฒนธรรมทั่วโลก

Gustave Doré , โดเมนสาธารณะ, ผ่าน Wikimedia Commons
งานเขียนภาษาฮีบรูโบราณของคัมภีร์ไบเบิลมีเรื่องราวที่คล้ายคลึงกัน แต่สิ่งนี้ยังคงอยู่ในฐานะบันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้รอดชีวิตจากน้ำท่วมแทนที่จะเป็นแบบปากต่อปาก บันทึกในคัมภีร์ไบเบิลที่เป็นลายลักษณ์อักษรอ้างว่าทุกวันนี้ทุกคนในโลกสืบเชื้อสายมาจากครอบครัวที่รอดตาย บางทีตำนานน้ำท่วมในเอเชียอาจเป็นความทรงจำที่เลือนลางของน้ำท่วมเดียวกันนั้นที่บันทึกไว้ในคัมภีร์ไบเบิล
เราได้สำรวจเรื่องราวในพระคัมภีร์เกี่ยวกับการสร้างมนุษย์ สิ่งล่อใจในสรวงสวรรค์ซึ่งนำมาสู่สังสารวัฏและทุกข์ รวมถึงเรายังเปิดเผยคำสัญญาที่ให้ไว้ซึ่งเป็นปริศนา ที่จะชี้นำประวัติศาสตร์ของมนุษย์
จากนั้นพระคัมภีร์ก็เล่าถึงเหตุการณ์น้ำท่วมใหญ่ที่ผู้คนทั่วโลกจดจำในรูปแบบต่างๆรวมทั้งในเอเชียด้วย
น้ำท่วมของโนอาห์ในพระคัมภีร์

Sweet Publishing , CC BY-SA 3.0 , ผ่าน Wikimedia Commons
คัมภีร์ไบเบิลบันทึกเหตุการณ์น้ำท่วมใหญ่ว่าโนอาห์และครอบครัวของเขาเป็นมนุษย์กลุ่มเดียวที่รอดชีวิต คลิกที่นี่เพื่ออ่านเรื่องราวทั้งหมดในพระคัมภีร์ ความทรงจำของเหตุการณ์นี้ถูกเก็บรักษาไว้ในประวัติศาสตร์มากมายจากวัฒนธรรม ศาสนา และชนชาติต่างๆ หินตะกอนที่ก่อตัวขึ้นจากน้ำท่วมเท่านั้นได้ปกคลุมทั่วทั้งโลกดังนั้นเราจึงมีหลักฐานทางกายภาพเกี่ยวกับน้ำท่วมครั้งนี้เช่นเดียวกับหลักฐานทางมานุษยวิทยา แต่ในวันนี้มีบทเรียนให้เราเรียนรู้จากเรื่องราวนี้หรือไม่
การขาดความเมตตา
เมื่อเราสงสัยว่าพระเจ้าและ/หรือกรรมตัดสินความเสื่อมเสีย (บาป) หรือไม่ บางครั้งเราอาจถูกล่อลวงให้คิดบางอย่างเช่น: “ฉันไม่ได้กังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้มากนักเพราะฉันหวังว่าจะได้รับความเมตตา” เรื่องราวของโนอาห์นี้ควรทำให้คิดใหม่ น้ำท่วมทำลายโลกทั้งใบ (ยกเว้นโนอาห์และครอบครัวของเขา) แล้วความเมตตาโดยหยิบยื่นมาให้ไหม? มันถูกจัดเตรียมโดยหีบพันธสัญญา

สำนักพิมพ์ Ark Sweet , CC BY-SA 3.0 , ผ่าน Wikimedia Commons
ในความเมตตาของพระเจ้า พระองค์ได้จัดเตรียมเรือลำใหญ่ไว้สำหรับทุกคน ใครก็ตามสามารถเข้าไปในเรือนั้น จะได้รับความเมตตาและความปลอดภัยจากน้ำท่วมที่จะมาถึง แต่ผู้คนเกือบทั้งหมดกลับตอบสนองต่อน้ำท่วมที่กำลังจะมาถึงด้วยความไม่เชื่อ พวกเขาเยาะเย้ยโนอาห์เพราะไม่เชื่อว่าน้ำท่วมจะมาจริงๆ ดังนั้นพวกเขาจึงเสียชีวิต แต่สิ่งที่พวกเขาต้องการก็คือเข้าไปในเรือและพวกเขาจะรอดพ้นจากการพิพากษา
บางคนที่อาศัยอยู่ในสมัยนั้นอาจคิดว่าพวกเขาสามารถหนีน้ำท่วมได้ด้วยการปีนขึ้นไปบนเนินเขาที่สูงขึ้นหรือสร้างแพขนาดใหญ่ แต่พวกเขาประเมินขนาดและพลังของน้ำท่วมที่กำลังจะมาถึงต่ำไปโดยสิ้นเชิง ก่อนที่พวกเขาจะทำอะไรไม่ถูก ‘แนวคิดดีๆ’ เหล่านี้คงไม่เพียงพอต่อการพิพากษาครั้งนั้น พวกเขาต้องการบางสิ่งที่สามารถปกป้องพวกเขาได้อย่างสมควรเหมาะสม – นั้นก็คือเรือลำใหญ่นั้นเอง ในขณะที่พวกเขากำลังตามการสร้างเรือนั้น มันทำหน้าที่เป็นสัญญาณของทั้งการพิพากษาที่กำลังจะมาถึงและความเมตตาที่มีถูกมอบให้ และในการให้ความสนใจกับตัวอย่างของโนอาห์ ทุกวันนี้ก็พูดทำนองเดียวกันว่าเราได้รับความเมตตาจากการจัดเตรียมที่พระเจ้ากำหนด ไม่ใช่จากความคิดที่ดีของเราเอง
การได้รับความเมตตา
เหตุใดโนอาห์จึงพบความเมตตาของพระเจ้า คุณจะสังเกตได้ว่าพระคัมภีร์พูดประโยคนี้ซ้ำหลายครั้ง:
โนอาห์กระทำตามนั้น เขาทำทุกสิ่งที่พระเจ้าสั่งเขา
เรามักจะทำในสิ่งที่เราเข้าใจ ชอบ หรือเห็นด้วยเท่านั้น พระเจ้าเตือนโนอาห์ถึงน้ำท่วมและสั่งให้ต่อเรือบนบก โนอาห์คงมีคำถามในใจมากมาย เขาอาจหาเหตุผลได้ว่าเนื่องจากเขาสั่งสมบุญไว้มาก บางทีเขาอาจไม่ต้องสร้างเรือก็ได้ แต่เขาทำ‘ทุกอย่าง’ ที่ได้รับคำสั่ง ไม่ใช่แค่สิ่งที่เขาเข้าใจ ไม่ใช่สิ่งที่เขาพอใจ และไม่แม้แต่สิ่งที่สมเหตุสมผลสำหรับเขา เขาทิ้งตัวอย่างที่ดีไว้ให้เราทำตาม
ประตูสู่การช่วยให้พ้นภัย
พระคัมภีร์ยังบอกเราด้วยว่าหลังจากโนอาห์ ครอบครัวของเขา และสัตว์ต่างๆ ก็เข้าไปในเรือนั้นด้วย:
16 …ครั้นแล้วพระผู้เป็นเจ้าก็ปิดประตูให้โนอาห์
ปฐมกาล 7:16
พระเจ้าเป็นผู้ควบคุมและจัดการประตูเดียวในเรือ – ไม่ใช่โนอาห์ เมื่อน้ำท่วมและน้ำสูงขึ้น ไม่มีเสียงทุบตีจากคนข้างนอกแม้แต่น้อยที่จะทำให้โนอาห์เปิดประตูได้ พระเจ้าทรงควบคุมประตูนั้น แต่ในขณะเดียวกัน คนที่อยู่ข้างในก็วางใจได้ว่าเนื่องจากพระเจ้าเป็นผู้ควบคุมประตู ดังนั้นลมหรือคลื่นก็ไม่สามารถบังคับให้มันเปิดได้ พวกเขาปลอดภัยในประตูแห่งการดูแลและความเมตตาของพระเจ้า
เนื่องจากพระเจ้าไม่เคยเปลี่ยนแปลงสิ่งนี้จึงยังใช้ได้กับเราในปัจจุบัน พระคัมภีร์เตือนว่ามีการพิพากษาอีกครั้งที่จะมาถึง – และการพิพากษาครั้งนี้ด้วยไฟ แต่โนอาห์รับรองกับเราว่าความเมตตาแผ่ขยายออกไปเสมอก่อนที่การพิพากษาจะมาถึง เราควรมองหา‘เรือ’ ที่จัดเตรียมไว้ให้ ซึ่งจะครอบคลุมความต้องการของเราและให้ความเมตตาแก่เรา
สู่การเสียสละอีกครั้ง
พระคัมภีร์ยังบอกเราด้วยว่า:
20 ครั้นแล้ว โนอาห์ก็สร้างแท่นบูชาถวายแด่พระผู้เป็นเจ้า และเลือกเอาสัตว์ที่สะอาดบางตัวในกลุ่มสัตว์เลี้ยงและนก ไปเผาที่แท่นบูชาเป็นของถวาย
ปฐมกาล 8:20
ซึ่งสอดคล้องกับรูปแบบการเสียสละที่เราสังเกตเห็นที่นี่ โนอาห์ถวายเครื่องบูชาด้วยสัตว์เพื่อนึกภาพเครื่องบูชาอื่นที่เขารู้ว่ากำลังจะมาถึง แสดงให้เห็นถึงความไว้วางใจว่าพระเจ้าจะทรงทำ
พระคัมภีร์กล่าวว่าหลังจากการเสียสละครั้งนี้ พระเจ้า ‘อวยพรโนอาห์และลูกของเขา’ (ปฐมกาล 9:1) และทำพันธสัญญากับโนอาห์ (ปฐมกาล 9:8-11) โดยสาบานว่าจะไม่พิพากษาโลกด้วยน้ำท่วมอีก
หลังน้ำท่วม พระคัมภีร์บันทึกว่าเชื้อชาติและภาษาต่างๆ เกิดขึ้นได้อย่างไร ซึ่งเราจะสำรวจในบทความถัดไป
การเกิดใหม่ – ผ่านกฎหมายหรือว่า…
ในพระคัมภีร์ไบเบิล ชาวฮีบรูที่สืบเชื้อสายมาจากโนอาห์ได้รับสองวิธีในการได้รับความบริสุทธิ์และการชำระให้บริสุทธิ์ วิธีหนึ่งคือการทำบุญ ปัญหาคือไม่มีใครได้รับบุญเพียงพอ อีกวิธีหนึ่งนั้นลึกลับกว่ามาก และเกี่ยวข้องกับการตายอย่างเป็นปริศนาก่อนที่จะได้เกิดใหม่ พระเยซูทรงสอนเรื่องนี้ด้วย เขาบอกนักวิชาการที่มีความรู้ในสมัยของเขาว่า:
3 …ไม่มีผู้ใดที่จะสามารถเห็นอาณาจักรของพระเจ้าได้ นอกเสียจากว่าผู้นั้นจะเกิดใหม่”
ยอห์น 3:3
พระคัมภีร์อธิบายเส้นทางทั้งสองนี้ผ่านเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ของผู้คน พวกเขาเขียนไว้เป็นตัวอย่างสำหรับเราเพื่อที่เราจะได้เรียนรู้จากพวกเขา เราเห็นสิ่งนี้ในการเรียกของพระองค์ถึงอับราฮัมซึ่งเกิดขึ้นหลังจากการกระจัดกระจายของเผ่าพันธุ์มนุษย์ซึ่งพระเจ้าผู้สร้างใช้กำหนดเหตุการณ์ที่พาดหัวข่าวในปัจจุบัน